編集室から– category –

長かった梅雨も明け、いきなり真夏がやってきましたね〜。毎日暑くて溶けそうですが…８月号のKacceが出来上がりました！ 今月は、なんとNHK連続テレビ小説『なつぞら』というビッグな特集♪ 「毎朝、観てる！」という人も「全然観ていない」という人も楽しめる記事なので、ぜひKacceをゲットしてくださいね！

kacce7月号アンテナプレゼントは 7月10日（水）10時より電話にて申し込み開始です（先着順）。 ＊編集室に取りに来られる方対象。

梅雨真っ只中ですが、7月号では、ひと足先に夏の地元のビッグイベント「いたばし花火大会」をご紹介♪

毎年恒例の「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」が、6月29日（土）から始まります！ 会場となる板橋区立美術館は１年２か月におよぶ大規模な改修工事を終え、この日に開館40周年のリニューアルオープン！ 生まれ変わったイタビを見に行ってみませんか？

月刊Kacce6月号　P.19掲載「大泉ほたる観賞会の夕べ」開催日時が変更となりました。 変更前：6月10日（月）〜16日（日）20時〜　↓変更後：6月3日（月）〜9日（日）19時〜

令和になって初めての「月刊Kacce」です！ 6月号は、東武東上線中板橋駅前の“なかいた”商店街の特集です。 …といっても、ほとんど食べ歩き（笑）。行ってみたかったお店が定休日だったり、移転していたりで、予定外のこともありましたが、商店街の美味しいお店とたくさん出会うことができました♡

Kacce６月号は６月1日発行です。「令和」初の夏に向けて、体や心をピシッとチェンジしようと新たな決意を持つ読者も多い時期です（笑）。そんな方に向けてKacce６月号「体を整えて夏を迎えよう！」という広告を企画しました。特集広告のため、通常の広告料金よりもお得になっております。

平成最後の「月刊Kacce」です！ 5月号では、「医療機関」特集と、5月10日（金）に封切りとなる「映画としまえん」、そして新元号や新紙幣に関係する地元のトピックを紹介しています。

新緑が眩しい季節になってきましたね。 「平成」もあと1週間。皆さまいかがお過ごしでしょうか？ 通常は毎月１日に発行している「月刊Kacce」ですが、今年は10連休のため、いつもより少し早めのスケジュールです。 …ということは?!　そうなんです！

入学式・始業式のシーズンですね！ 学校生活を健康に過ごせるようにと、新学期は定期健康診断が行われ、医院や病院を探したり、通院したりする機会が増える時期です。 「医療機関特集」は、月刊Kacce５月号の毎年恒例の企画です。 読者から「1年間、保存しています」「引っ越してきたばかりで役立ちました」など、たくさんの声が寄せられます。

桜が咲き始めたかと思えば、寒の戻りで寒〜くなったりと気まぐれな季節ですが…、Kacce4月号の表紙では、一足早く新1年生が登場です！ 　ピカピカのランドセルに新しい教科書。 どきどきワクワクが伝わってくるようですね。

Kacce2月号の誌上で参加者を募った、光が丘在住の字幕翻訳家・風間綾平さんのトークイベントを3月13日（水）に開催！　応募いただいた読者の皆さんと一緒に、充実した楽しい時間を過ごしました♪

今日で2月も終わり…。少しずつ寒さも和らぎ、春めいてきましたね。とは言っても、三寒四温の季節、まだまだ気は抜けません。 風邪などひかないよう気を付けていきましょう！ さて、Kacce３月号は恒例の「習い事・教室」広告特集！

クイーンのファンや映画「ボヘミアン・ラプソディ」にハマった方、映画や字幕に興味がある方必見のイベントです！ もちろん、まだ映画を観ていない方や「地元の字幕翻訳家の話をたっぷり聞いてみたい」という方も大歓迎〜♪

【いいね！＆シェアのご協力お願いします！】 月刊Kacce３月号（3月1日発行）では、「習い事＆教室」広告特集を予定しています。

今日は夕方から雪の予報が出ているようですが、編集室では広告主のお客様に、できたてホヤホヤのKacce２月号を全員で手分けして届けに行きます！ 2月号の表紙は屋台でラーメンを食べる若いカップル♡　でも、なぜラーメン？？？

さあ、今年もスタートしました。 お仕事を探していらっしゃる方、私たちと一緒に働きませんか？　月刊Kacceの編集をメインとした、「編集スタッフ」を募集しています。

伝説のロックバンド「クイーン」を描き、大ヒットを記録している映画『ボヘミアン・ラプソディ』。映画館へ足を運んだ方も多いのではないでしょうか？ この映画の字幕翻訳を手がけたのは…なんと、光が丘在住の字幕翻訳家・風間綾平（りょうへい）さんなんです。

クリスマスも終わり、ふとカレンダーを見れば今年もあと残りわずか。皆さん、年越しの準備は進んでいますか〜？ そんなせわしない年末ですが、Kacce1月号が発行になりました！